Žinomas vaikų rašytojas Eduardas Uspenskis neigiamai reagavo į žinią, kad „Sojuzmultfilm“studija išleido naują nuotykių ciklą apie Prostokvašino kaimo gyventojus. Kelis mėnesius šalys negalėjo susitarti, kam priklauso teisės į jų mėgstamus personažus. Todėl Ouspenskis kreipėsi į Tyrimų komitetą ir Generalinę prokuratūrą.
2017 m. Viduryje tapo žinoma, kad kino studija „Sojuzmultfilm“vėl paleis populiarius sovietinius animacinius filmus „Papūga Kesha“, „Kačiukas“, vardu Woof ir „Prostokvashino“. Kalbant apie teises į paskutinį scenarijų, įskaitant simbolių naudojimą, kilo skandalas tarp kino studijos ir knygų apie dėdės Fedoro, katės Matroskino ir šuns Shariko nuotykius, Eduardo Uspensky nuotykių autoriaus.
„Soyuzmultfilm“knygų apie Prostokvašino kaimą ir jo gyventojus autoriui pasiūlė daugiau nei penkis milijonus rublių. Be to, kalbėta ne apie visišką autorių teisių išpirkimą, o apie tik dalį kūrybiškumo panaudojimą. Pirmą kartą kino studijos atstovai asmeniškai susitiko su Uspensky, buvo surengti dar du susitikimai su jo advokatais ir oficialiais atstovais. „Soyuzmultfilm“vadovybė didelę rinkliavą pasiūlė pavadinti „geros valios gestais ir didele pagarba rašytojui bei jo kūriniams“. Pats Eduardas Nikolajevičius rašė asmeniškai Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui sakydamas, kad kino studija jau pradėjo darbą dėl naujų animacinio filmo epizodų, nelaukdama autoriaus sutikimo.
Reakcija į pirmuosius epizodus
Buvusios SSRS gyventojai su nekantrumu laukė pirmosios naujų Prostokvašino kaimo gyventojų nuotykių serijos, nes vėl teko susitikti su nuo vaikystės mylimais veikėjais. Kotą Matroskiną įgarsino Olego Tabakovo sūnus Antonas, stengdamasis kuo labiau išsaugoti milijonams žinomas tėvo intonacijas. Balsą Sharikui suteikė Garikas Sukachevas, o paštininkui Pečkinui - Ivanas Okhlobystinas.
Tęsinio „Prostokvashino“premjera įvyko 2018 metų balandžio 3 dieną. Eduardas Uspenskis pranešė „Soyuzmultfilm“, kad jis ketina kreiptis į teismą dėl jo autorių teisių pažeidimo. Rašytojas piktinosi, kad jam net nebuvo pranešta, jog pirmasis epizodas jau buvo pristatytas žiūrovams. Eduardas Nikolajevičius paneigė informaciją apie asmeninį susitikimą su „Soyuzmultfilm“atstovais ir pinigų siūlymą jam už „Prostokvashino“.
Po to, kai žinomas vaikų pirmininkas pagrasino kino studijai teismu, „Soyuzmultfilm“teigė, kad ji turi visus teisinius dokumentus, leidžiančius knygos fragmentus ir veikėjus naudoti savo tikslams. Teisinės derybos prasidėjo abiejose pusėse.
Pirmasis naujojo „Prostokvašino“epizodų Eduardas Nikolajevičius nežiūrėjo. 2011 m. Jam buvo nustatyta siaubinga diagnozė. Ilgus metus rašytoja kovojo su skrandžio vėžiu, o vėliau - su prostatos vėžiu, nebuvo vilties pasveikti. Vieno televizijos žurnalistai atvyko aplankyti Uspensky ir parodė jam naujus epizodus. Vaizdo įraše aiškiai parodyta, kad neįgaliųjų vežimėlyje sėdinčiam rašytojui fiziškai sunku atsakyti į klausimus ir stebėti filmuotą medžiagą nešiojamojo kompiuterio ekrane. Iš viso to, kas pasakyta, žurnalistai paliko kelias jiems reikalingas frazes, o likusi dalis buvo negailestingai iškirpta.
Kreipimasis į Tyrimo komitetą
2018 m. Balandžio pabaigoje Eduardas Uspenskis išsiuntė apeliaciją Rusijos Federacijos Tyrimo komitetui, Generalinei prokuratūrai ir Sąskaitų rūmams, kur jis paprašė „imtis veiksmų“prieš „Soyuzmultfilm“studiją. Rašytojas patvirtino, kad nepasirašė jokių sutarčių ir nesutiko, kad jo darbai būtų naudojami kuriant naujus animacinius filmus. Jis taip pat kreipėsi į aktorius, kurie įgarsino personažus, ragindami juos atsisakyti tolesnio projekto darbo.
„Sojuzmultfilm“ir toliau reikalauja savo veiksmų teisėtumo, teigdamas, kad jai priklauso teisėti dokumentai, turintys autorių teisių į „prostokvašinskio“siužetą ir veikėjus. Anot jų, skandalas kilo tik dėl rašytojo godumo. Tariamai Ouspenskis nebuvo patenkintas jam pasiūlyta kompensacijos suma ir jis paskelbė neproporcingai didelę sumą, lygią visos kino studijos metiniam biudžetui.
Galutinis
Kelis mėnesius „Soyuzmultfilm“ir Eduardas Uspenskis negalėjo susitarti. Kiekvienas gynė savo požiūrį ir neketino trauktis. Rugpjūčio pradžioje istorija baigėsi.
Rašytojas sutiko su visais studijos „Sojuzmultfilm“pasiūlymais ir pasirašė dokumentus, suteikiančius teises naudoti originalias siužeto raidos linijas ir dešimties anksčiau nefilmuotų istorijų iš „Prostokvashino“knygų veikėjus. Kino studija taip pat gavo licencijas prekiniams ženklams su Matroskino, Shariko, dėdės Fedoro, Pečkino ir kitų herojų vardais ir atvaizdais. Eduardas Nikolajevičius turėjo gauti tam tikrą atlygį iš licencijų.
Studijos „Sojuzmultfilm“valdybos pirmininkė Yuliana Slashcheva teigė esanti gana patenkinta derybų rezultatais ir sudarytu susitarimu. Ji patikslino, kad konfliktas išspręstas ir prasidėjo „konstruktyvus bendradarbiavimas“. Pasak studijos vadovo, su Eduardu Uspensky prasidėjo derybos dėl kitų jo kūrinių pritaikymo.
Galbūt ateinančiais metais žiūrovai pamatys naujų animacinių filmų apie Genos Krokodilo ir Čeburaškos, mergaitės Veros ir beždžionės Anfisos bei kitų nuo vaikystės mylimų herojų nuotykius. Tačiau rašytojui nepavyko įveikti ligos. Po dar vieno sudėtingo chemoterapijos kurso užsienyje Uspenskis grįžo į Maskvą. 2018 m. Rugpjūčio 9 d. Jis prarado savo kūrybą, o atgavęs sąmonę atsisakė hospitalizuoti. Eduardas Nikolajevičius mirė 2018 m. Rugpjūčio 14 d. Savo namuose Puchkovo kaime, Troitsky administraciniame rajone, Maskvoje. Milijonų pamėgtų vaikiškų knygų autorius buvo palaidotas Troekurovsky kapinėse.
