Žmonės, kurie užsienyje vykdė bet kokius dokumentus, neabejotinai susidūrė su tokia sąvoka kaip „apostille“. Neturint tam tikrų žinių iš tarptautinės teisės srities, yra gana sunku suprasti, kas tai yra ir kaip ji naudojama. Bet norint suprasti šio termino reikšmę būtina, jei norite, kad jūsų rusų dokumentai galioja kitose šalyse.
Taigi, kas yra apostilė? Tai yra specialus antspaudas, reikalingas dokumento galiojimui patvirtinti.
Kol esate Rusijoje, jūsų dokumentai laikomi galiojančiais, jei jie vykdomi oficialiuose bankuose ir juose yra būtinų antspaudų ir parašų. Bet kai keliauji į užsienį, situacija pasikeičia. Kad dokumentas turėtų teisinę galią vietos valdžios akyse, jis turi būti įteisintas. Tai gana ilga procedūra, ir paprastai ji atliekama per Rusijos Federacijos konsulatą priimančiojoje šalyje.
Siekdamos sumažinti biurokratinius formalumus, šalys, įstojusios į Hagos konvenciją, įskaitant Rusiją, nusprendė atsisakyti legalizavimo naudodamos paprastesnį procesą - oficialių nekomercinio turinio dokumentų apostilę.
Be Rusijos, apostilė taip pat pripažįstama daugumoje Europos šalių, Australijoje, JAV, daugelyje Azijos ir Lotynų Amerikos šalių bei kai kuriose Afrikos valstybėse.
Bet ne visais atvejais reikia skubėti gauti apostilę. Ant kai kurių dokumentų, pavyzdžiui, užsienio pase, to nereikia. Be to, šio antspaudo nereikia visose situacijose. Jo gali prireikti, pavyzdžiui, gimimo liudijime registruojant pilietybę ar santuoką. Todėl prieš išvykstant į užsienį atlikti dokumentų, geriau pasitarkite su pareigūnais, ar reikalinga apostilė.
„Apostille“išleidžia įvairios institucijos, atsižvelgiant į tai, kurį dokumentą reikia įteisinti. Apostilius ant diplomų ir pažymėjimų deda Švietimo ministerijos darbuotojai, gimimo, mirties ir santuokos liudijimus - registro įstaigos, o Rosarkhivą - iš šio departamento gautų dokumentų.
Bet kokiu atveju turite nepamiršti, kad dokumentų įteisinimas užtrunka papildomai, ir geriau iš anksto pradėti ruošti dokumentus bet kuriai veiklai užsienyje.
